(piece)
Top

사와노 히로유키 - ON YOUR MARK

萬有愛情/Music

2024. 7. 4.

 

 

That's why I'm with you come here love, so sworn

그래서 내가 당신과 함께 여기 온 거야, 맹세하겠어
Cause you made me pray for the world we feel

당신이 우리가 느끼는 세상을 위해 기도하게 만들었으니
Can you see?

보여?
We will have passed the war

우리는 전쟁을 건너게 될 거야
I love the land

나는 이 땅을 사랑해

Behold it, sweet, you're there

지켜봐, 나의 사랑, 네가 거기에 있어
 
How beautiful the stars

얼마나 아름다운 별들인가
Shining any light is the way

눈부신 보든 빛이 길이야
Why didn't we noticed how bad it is

얼마나 나쁜지 어째서 눈치채지 못했을까
All this war know how before skies are

이 모든 전쟁들은 알고 있어 하늘이
Too many sacrifices has laid on them

얼마나 많은 희생들이 그 위에 놓여지는지

Holding hand in hand to make it a better day

더 좋은 날을 만들기 위해 손을 맞잡은 채로

Into my brain

내 뇌 속으로
From top to the bottom all over my skin 

내 피부 전체의 위에서 아래까지
All of me is lashed with high fever

나의 모든 부분이 고열에 시달려
Don't say just yes

그냥 그렇다고 하지 마
Oh no matter what they have made up

그들이 무엇을 지어냈든 간에
All the things must fix them by your self

모든 것은 스스로 고쳐야 한다

(piece)

고독의 그림자도, 희망, 갈망, 혹은 절망의 그림자도 드리울 빛이 없었다. 하지만 광막한 선율의 힘 자체가 영혼 속에서 깨어나, 마치 파도가 제 오롯한 육신에게 세례를 하듯 오랜 각명의 나선을 갈기갈기 찢고 뒤흔들었다. ⓒ 밀레니엄 님